译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在(zai)膝前。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
身穿霓(ni)裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
你的文章可以与韩愈齐名(ming),被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国(guo)(guo)捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
于是,辛(xin)垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救(jiu)赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
注释
写:同“泻”,吐。
③属累:连累,拖累。
(15)艺:度,准则。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⑸绿苹(pín):浮萍。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。