译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能(neng)够将自己遗弃在世俗之外(wai),以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
从塞北辗转江南,如今归隐山(shan)林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙(meng)。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文(wen)章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
房屋焚尽无住处,船内遮荫(yin)在门前。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
晓行要经过许多残破(po)的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
7.以为:把……当作。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。