译文
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽(wan)缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子(zi),满怀欣慰称美事。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
抬头远望长声叹息,长途跋(ba)涉思绪如潮。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免(mian)责罚庸劣之臣。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把(ba)所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
弗如远甚:远不如。弗:不。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
【晦】夏历每月最后一天。
⑩起:使……起。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。