译文
回望你去的(de)方向掩面而泣,在(zai)战乱年月再见不知何时。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊(zhuo)的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
世间(jian)什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩(wan)水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
望一眼家乡的山水呵,
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
手里拿一根镶绿(lv)玉的棍杖,
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑾鹏翼:大鹏之翅。
⑸天河:银河。
故——所以
⑩昔:昔日。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。