译文
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
荆轲其人虽然早已死去(qu),他的精神永远激励后人。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事(shi)(shi)却一味地炫耀,或是自己很(hen)有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而(er)不外露,不把它发挥(hui)出来,就(jiu)好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
追逐园林里,乱摘未熟果。
刚满十(shi)五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。