译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免(mian)感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙(mang)了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备(bei)了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你(ni)是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚(hou)。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑻泣:小声哭
遂汩没:因而埋没。
或:有时。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑵待:一作“得”。