译文
你如远古的百里(li)之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
不吝惜很多(duo)钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
永王节制并非(fei)是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
看那明(ming)月高悬未落(luo),平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借(jie)鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国(guo)家。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道(dao)与人打交道。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
一:全。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
4 益:增加。
写:画。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。