译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
日月依序交替,星辰循轨运行。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
烟雾笼罩着(zhuo)树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风(feng)吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处(chu),铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣(lv)。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王(wang)昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
清明前夕,春光如画,
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
(1)挟(xié):拥有。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。