译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一(yi)项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来(lai),要拿起弓箭去射(she)它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响(xiang)。
射工阴(yin)险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
自怨(yuan)自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
75.謇:发语词。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(83)去帷:改嫁。去,离开。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
袪:衣袖
92、地动:地震。
⑾羁旅:漂泊流浪。
32、甫:庸山甫。