译文
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地(di)的(de)旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是(shi)子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东(dong)人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
皇上也曾经很看(kan)重我这个辅弼良臣,那时我正像矫(jiao)健的雄鹰展翅高翔。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独(du)眠。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
以:从。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
语;转告。
崇山峻岭:高峻的山岭。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。