译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘(chen),馆驿青堂瓦舍柳树的枝(zhi)叶翠嫩一新。
路上骏马乱叫。红叱拨(bo):唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
可从(cong)现在起我就(jiu)把它(ta)脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
执笔爱红管,写字莫指望。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴(qing),如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
喟然————叹息的样子倒装句
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。