译文
十五的月亮映照在关山(shan),征人思乡怀念秦川。
魂啊不要去东方!
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我(wo)知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得(de)轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都(du)变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
情郎一去如流水(shui),她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为(wei)他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
①练:白色的绢绸。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。