译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下(xia)只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心(xin)(xin)要飞到天涯地角寻他个遍。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
手攀松桂,触云而行,
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小(xiao)桥像极了我的家乡!
伤(shang)心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
⑶借问:向人打听。
(17)蹬(dèng):石级。
7.赖:依仗,依靠。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”