译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方(fang)各国的有张骞。实行教化能使百姓(xing)伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山(shan)东英俊之士(shi),贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边(bian)。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
你若要归山无论深浅都要去看看;
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
它们既(ji)然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
(13)新野:现河南省新野县。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
58、数化:多次变化。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
④轩举:高扬,意气飞扬。
衰翁:衰老之人。
⑷箫——是一种乐器。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。