译文
听说(shuo)岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完(wan),《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调(diao)和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
送给希望保养身体的人(ren)上面这(zhe)些话,希望他们能用这个方法来养生。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙(mang)又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备(bei)反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
注释
而见乎其文:表现在他们的文章中。
豁(huō攉)裂开。
②等闲:平常,随便,无端。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
【适】往,去。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。