译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江(jiang)黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
白天用金(jin)丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发(fa)了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋(song)去游览,到时我一定去访问您。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和(he),五彩缤纷。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命(ming),驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器(qi)绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
16 没:沉没
3.妻子:妻子和孩子
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
⒊弄:鸟叫。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。