译文
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
叫一(yi)声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
大禹从鲧腹中生出,治水方法(fa)怎样变化?
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸(xiong)怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之(zhi)悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得(de)非常寂(ji)寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
一半作御马障泥一半作船帆。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
披,开、分散。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
⑹这两句是说曹霸—生精诚研求画艺甚至到了忘老的程度.同时他还看轻利禄富贵,具有高尚的情操。