译文
铸有狻(suan)猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离(li)别的痛苦,有多(duo)少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁(yan)悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
草屋(wu)的茅檐又低又小,溪边长(chang)满了碧绿的小草。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶(e)的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
念念不忘是一片忠心报祖国,
车马驰骋,半是旧官显骄横。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶(ya),又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
至:来到这里
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。