译文
逆着(zhuo)流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得(de)黄莺好奇,离开柳条飞来。
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳(fang)草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
清澈的颍水向东流淌,我满怀(huai)愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
坠:落。
(52)哀:哀叹。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
②潮平:指潮落。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。