译文
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
建立诸(zhu)侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发(fa)。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要(yao)大十倍呢!
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
笔墨收起了,很久不动用。
呵,我这颗心不再与春花一同萌(meng)发;
车马驰骋,半是旧官显骄横。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
立誓归隐(yin)辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
沦惑:沉沦迷惑。
三辅豪:三辅有名的能吏。
1 昔:从前
③隤(tuí):跌倒。
“严城”:戒备森严的城。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。