译文
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
容忍司马之位我日增悲愤。
七月(yue)三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈(bei)替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年(nian)才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援(yuan)的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了(liao),没有敢把这句话说给别人听。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
(二)
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
11、灵:威灵,有保佑的意思。
⑸具:通俱,表都的意思。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”