译文
家族中人(ren)充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我(wo)只得嫁给商人为妻。
一起去游玩的人有吴武(wu)陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
一旦被蝮蛇(she)螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀(shu),今日得以回京。
注释
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
凝望:注目远望。