译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声(sheng)中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
“魂啊归来吧!
魂啊回来吧!
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
宝剑虽利(li)却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西(xi)都是陛下赐予,希(xi)望我在湖北的作为能使君王明鉴。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫(fu)可否方便?
破帽遮脸(lian)穿过热(re)闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
7.狃(niǔ):习惯。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。