译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
歌声钟鼓声表达不尽你的情(qing)意,白(bai)日马上就要落在昆明池中。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美(mei)丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
可惜出师伐魏(wei)未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
148、为之:指为政。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。