首页 古诗词 口技

口技

南北朝 / 蔡添福

兰英犹足酿,竹实本无粮。涧松寒转直,山菊秋自香。
"弦歌试宰日,城阙赏心违。北谢苍龙去,南随黄鹄飞。
既怜伊浦绿,复忆灞池春。连词谢家子,同欢冀野宾。
棣华依雁序,竹叶拂鸾觞。水坐怜秋月,山行弄晚芳。
通算衣食费,不计远近程。经营天下遍,却到长安城。
"蜀郡灵槎转,丰城宝剑新。将军临北塞,天子入西秦。
"晋阳武,奋义威。炀之渝,德焉归。氓毕屠,绥者谁。
皇明应天游,十月戒丰镐。微末忝闲从,兼得事苹藻。
关云未尽散,塞雾常自生。川长蔓草绿,峰迥杂花明。
人事盈虚改,交游宠辱妨。雀罗争去翟,鹤氅竞寻王。
双童有灵药,愿取献明君。"
破瓶落井空永沉,故乡望断无归心。宁知远使问姓名,
"挂瓢余隐舜,负鼎尔干汤。竹叶离樽满,桃花别路长。
我有明德,利建攸存。苴以茅社,锡以牺尊。
竞把琉璃碗,谁倾白玉浆。霞衣最芬馥,苏合是灵香。
"露湿月苍苍,关头榆叶黄。回轮照海远,分彩上楼长。
隔巷遥停幰,非复为来迟。只言更尚浅,未是渡河时。
客念纷无极,春泪倍成行。今朝花树下,不觉恋年光。
"予因览真诀,遂感西域君。玉笙下青冥,人间未曾闻。


口技拼音解释:

lan ying you zu niang .zhu shi ben wu liang .jian song han zhuan zhi .shan ju qiu zi xiang .
.xian ge shi zai ri .cheng que shang xin wei .bei xie cang long qu .nan sui huang gu fei .
ji lian yi pu lv .fu yi ba chi chun .lian ci xie jia zi .tong huan ji ye bin .
di hua yi yan xu .zhu ye fu luan shang .shui zuo lian qiu yue .shan xing nong wan fang .
tong suan yi shi fei .bu ji yuan jin cheng .jing ying tian xia bian .que dao chang an cheng .
.shu jun ling cha zhuan .feng cheng bao jian xin .jiang jun lin bei sai .tian zi ru xi qin .
.jin yang wu .fen yi wei .yang zhi yu .de yan gui .mang bi tu .sui zhe shui .
huang ming ying tian you .shi yue jie feng gao .wei mo tian xian cong .jian de shi ping zao .
guan yun wei jin san .sai wu chang zi sheng .chuan chang man cao lv .feng jiong za hua ming .
ren shi ying xu gai .jiao you chong ru fang .que luo zheng qu di .he chang jing xun wang .
shuang tong you ling yao .yuan qu xian ming jun ..
po ping luo jing kong yong chen .gu xiang wang duan wu gui xin .ning zhi yuan shi wen xing ming .
.gua piao yu yin shun .fu ding er gan tang .zhu ye li zun man .tao hua bie lu chang .
wo you ming de .li jian you cun .ju yi mao she .xi yi xi zun .
jing ba liu li wan .shui qing bai yu jiang .xia yi zui fen fu .su he shi ling xiang .
.lu shi yue cang cang .guan tou yu ye huang .hui lun zhao hai yuan .fen cai shang lou chang .
ge xiang yao ting xian .fei fu wei lai chi .zhi yan geng shang qian .wei shi du he shi .
ke nian fen wu ji .chun lei bei cheng xing .jin chao hua shu xia .bu jue lian nian guang .
.yu yin lan zhen jue .sui gan xi yu jun .yu sheng xia qing ming .ren jian wei zeng wen .

译文及注释

译文
  有人问他(ta)说:“为什么你不用自己(ji)的(de)脚去试一试呢?”
  你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗(xi)脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
从今后忧虑(lv)之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
虽说是美味佳肴堆放在(zai)面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
  因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生(sheng)在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧(ba)!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?

注释
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
108、流亡:随水漂流而去。
⑤何必:为何。
⑸阕[què]:乐曲终止。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑹几时重:何时再度相会。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。

赏析

  “与君论心握君手”—一结尾,为第四段:是表明谢决官场和仕途。
  韩愈在《荐士》诗里说孟郊的诗“横空盘硬语,妥帖力排奡”。“硬语”的“硬”,指字句的坚挺有力。这首《《游终南山》孟郊 古诗》,在体现这一特点方面很有代表性。
  最后一层也是诗的结尾。正在少妇思绪纷繁、矛盾重重之时,传来了布谷鸟(拨谷)的叫声。布谷鸟五月飞鸣,鸣声如唤“行不得也哥哥”。“行不得也哥哥”,这既是少妇对驾舟欲行的丈夫的劝阻,也是少妇内心里的自责。然而,千里之外的丈夫听不到拨谷的叫声与爱妻的呼唤,此时此刻,少妇只得徒然叹道:“奈妾何!”全诗写到这里,戛然而止,有曲终声不尽之妙。
  三、四句要结合起来看。大意是:菊花是能够延年益寿的药,她在百草摧折的时候,才开始开花。是对菊花的品性的赞叹。菊花的品性主要是晚开。前人有诗句“不是花中偏爱菊,此花开后更无花”,主要就是针对菊花的这一品格展开的。
  “青山”三句写莺莺刚刚送走张生后,始终目送他渐行渐远。直到张生转过一片山,山、树和暮蔼淹没了张生。此时莺莺转过眼睛,西风之下,她看到的是夕阳古道,只剩自己孤独地站着。“无人语”有二说,一是古道无人,寂静荒凉;一说张生已去,再无人与莺莺知心相谈(另外可以认为崔莺莺视而不见,听而不闻。送行的痛苦、不舍,让崔莺莺无暇顾及其他)。总之,这句是写莺莺思念的心情开始渐渐平缓下去了,就要回家了。可就在这时,她却突然听到了一声“马嘶”。这马嘶无疑告诉莺莺她的心上人(shang ren)此时就在路上(lu shang),这使她已经平静了的心骤然又涌动起离别的悲苦之情。她又不忍心马上回家了,这才有了“懒上车儿”的想法。这是“一伏一起”。
  《《卜居》屈原 古诗》记述了屈原对人生道路的坚定选择,显示(xian shi)了一位伟大志士身处黑暗世道的铮铮风骨。也许因为构成全文主体的,乃是诗人自己言论的缘故吧,后世往往又直指其作者为屈原。 即使是伟大的志士,也并非总是心境开朗的。不妨可以这样说:正是由于他们的个人遭际,关联着国家民族的命运,所以心中反而更多不宁和骚动。其痛苦、愤懑的抒泻,也带有更深切的内涵和远为强烈的激情。 屈原正是如此。当他在《《卜居》屈原 古诗》中出现的时候,已是强谏遭斥、远放汉北的“三年”以后。“忠而被谤”,能无哀愤?“既放”在外而找不到报效家国之门,能不痛苦得“心烦虑乱,不知所从”?本文开篇描述他往见郑詹尹时的神思萧散之状,正告诉读者:一种怎样深切的痛苦和骚动,在折磨着这位哲人的心灵。
  《长门赋》是一篇抒情赋,但也有铺叙之笔。在描写失意者的心态时,作者巧妙地运用了夸张想象和景物衬托两种手法。此赋时如高山瀑布,澎湃汹涌,亮烈坦荡,气采宏流,如对陈后所见自然景物以及对宫殿庄严宏伟的景色描写;时而又如涓涓细流,丝丝缕缕,绵绵不绝,清明澄澈,沁人心脾。如对陈后独处洞房,无所事事的凄楚心境的描写。整体来讲,这篇赋作词藻华丽,精巧雕琢,字字珠玑,读之感人至深,令人伤心欲绝。
  首联一二句,写柳色、柳姿,语句对偶:“翠色连荒岸,烟姿入远楼。”“翠色”,是指柳树的颜色。“连”,不是一棵树,是一片。如果诗人想把自己暗喻成江边柳,那么“荒岸”这两个字,就有意义了。秋天中柳树的翠色,应该是衰老的颜色,也可以美,但它是一种苍老的美,暗示着诗人已身心疲惫。草木枯黄的秋天,岸也是荒的。“荒岸”是想说明诗人自己的生存环境,环顾四周,不知哪里是自己的人生归宿。
  苏轼此诗,谆谆嘱咐,劝勉有加,壮爱国之行色,见兄弟之亲情。
  作者已经对人生有所觉悟,并找出自己的答案。这首诗就是他心境的写照,有人以为是“偷得浮生半日闲”,并对之解释,其实不然“偷得”也好,“又得”也好,并非对人生的消极应对,而是一种自然之道。
  作者以欣羡的笔调描绘蜀地山水景物之后,诗的后半首转写蜀中民情和使君政事。梓州是少数民族聚居之地,那里的妇女,按时向官府交纳用橦木花织成的布匹;蜀地产芋,那里的人们又常常会为芋田发生诉讼。“汉女”“巴人”“橦布”“芋田”,处处紧扣蜀地特点,而征收赋税,处理讼案,又都是李使君就任梓州刺史以后所掌管的职事(zhi shi),写在诗里,非常贴切。最后两句,运用有关治蜀的典故。“文翁”是汉景帝时的蜀郡太守,他曾兴办学校,教育人才,使蜀郡“由是大化”(《汉书·循吏传》。王维以此勉励李使君,希望他效法文翁,翻新教化,而不要倚仗文翁等先贤原有的政绩,泰然无为。联系上文来看,既然蜀地环境如此之美,民情风土又如此之淳,到那里去当刺史,自然更应当克尽职事,有所作为。寓劝勉于用典之中,寄厚望于送别之时,委婉而得体。
  《《秋声赋》欧阳修 古诗》写秋以立意新颖著称,从题材上讲,悲秋是中国古典文学的永恒题材,但欧阳修选择了新的角度人手,虽然承袭了写秋天肃杀萧条的传统,但却烘托出人事忧劳更甚于秋的肃杀这一主题,这就使文章在立意上有所创新。
  读了这个故事,很让我们疑心,这是否是后来添加上去的,因为伍员,也就是伍子胥,真的是料事如神,越王勾践卧薪尝胆,十年生聚,十年教训,竟然 就在二十年后灭掉了吴国,应了伍子胥的预言。当然,这个故事没有造假,不是假冒伪劣产品,而是真实的历史事实。
  李白的老家在四川,二十多岁就离家东游,后长期居住湖北、山东,春夜闻笛《折杨柳》曲,触发深长的乡思当是再自然不过的了。因此情真意切,扣人心弦,千百年来在旅人游子心中引发强烈的共鸣。
  这首诗语言质朴,融写景、叙事、抒情于一体,那榴花繁多的山村风光,那江南端午的风俗习惯,那字里行间的闲适(xian shi)惬意,浮现在我们眼前,感受在我们胸间。没有装饰,所以诗美;没有做作,所以情真。这,就是诗人所说的“文章本天成,妙手偶得之”的写作境界。
  开首四句,即以高度概括的语言、自己亲历的事实,控诉了隋(liao sui)炀帝发动战争和三下江都给人民带来的灾难。“我儿征辽东,饿死青山下。”隋炀帝在大业八、九、十三年曾三次东征高丽,仅大业八年一次,就分十二路发兵一百一十三万余人,战死者不下三十万。接着,就以“今我挽龙舟,又困隋堤道”,来说明这种灾难简直是接二连三。“龙舟”,隋炀帝南下江都时特制的一种大船,据《通鉴·隋纪》载,龙舟高四十五尺,长二百丈,共四层,上有正殿、内殿、朝堂及许多其他房屋。儿子被征去打仗饿死途中的余痛未消,自己又被征来拉纤,这已经够痛苦了,更痛苦的是也被陷入了九死一生的困境。
  为了突出孤雁,首先要写出“离群”这个背景。所以诗人一开头便说:“几行归塞尽,念尔独何之?”作者本是江南人,一生中常在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇一带作客,多天涯羁旅之思。此刻想是站在驿楼上,极目远望:只见天穹之下,几行鸿雁,展翅飞行,向北而去。渐渐地,群雁不见了,只留下一只孤雁,在低空盘旋。我们从“归塞”二字,可以看出雁群是在向北,且又是在春天;因为只有在春分以后,鸿雁才飞回塞外。这两句中,尤应注意一个“行”字,一个“独”字。有了“行”与“独”作对比,孤雁就突现出来了。“念尔”二字,隐蕴诗人同情之心。古人作诗,往往托物寓志,讲究寄兴深微。“念尔”句写得很妙,笔未到而气已吞,隐隐地让一个“孤”字映照通体,统摄全局。“独何之”,则可见出诗人这时正羁留客地,借孤雁以写离愁。

创作背景

  另一方面,社会现实的黑暗以及统治集团所采取的“党锢”等高压政策,使士人普遍受到压抑。物不得其平则鸣,他们越来越多地运用赋这种文学样式抒发自己的不平。于是,东汉文坛上出现了一批感情激切的抒情赋。

  

蔡添福( 南北朝 )

收录诗词 (3724)
简 介

蔡添福 蔡添福(1869~1936),字实奇,亦曰石奇,又号植祈,别署卐华市隐。艋舺人(今台北万华)。生性和易,喜结交忘年友。清季赴县试,诗题为〈桐遇知音已半焦〉,忘书一字而落第。学识颇丰,最解理义。现有蔡氏诗作即据《台湾新报》、《台湾日日新报》、《三六九小报》、《诗报》,及黄卧松编《鸣鼓集》、赖子清编《台湾诗海》、曾笑云编《东宁击钵吟前集》等编辑校录。

/ 赵廱

"东汉兴唐历,南河复禹谋。宁知瘴疠地,生入帝皇州。
未淹欢趣,林溪夕烟。"
蛮歌豆蔻北人愁,松雨蒲风夜艇秋。
剧谈推曼倩,惊坐揖陈遵。意气一言合,风期万里亲。
万化茫无在,孤坟独岿然。北分阳台陌,南识郢城阡。
"二月虹初见,三春蚁正浮。青苹含吹转,紫蒂带波流。
高门符令节,形胜总神州。企翼抟禽萃,飞甍燕雀游。
"天欲雨,有东风,南溪白鼍鸣窟中。六月人家井无水,


木兰花·城上风光莺语乱 / 郭元振

思君欲上望夫台,端居懒听将雏曲。沉沉落日向山低,
雁飞江月冷,猿啸野风秋。不是迷乡客,寻奇处处留。"
丈人且安坐,初日渐流光。"
朝逢驿使秦川客。驿使前日发章台,传道长安春早来。
"抱琴登绝壑,伐木溯清川。路极意谓尽,势回趣转绵。
"敞朗东方彻,阑干北斗斜。地气俄成雾,天云渐作霞。
纻麻掩泪鲁人迷。通宵尘土飞山月,是处经营夹御堤。
春山胡为兮塞路,使我归梦兮撩乱。"


辛未七夕 / 韩熙载

雅赠响摐金,索居睽倚玉。凄断离鸿引,劳歌思足曲。"
欲往衔之欻去来,去别鸾凤心徘徊。
石明如挂镜,苔分似列钱。暂策为龙杖,何处得神仙。"
马香遗旧埒,风吹绕新台。为问沈冥子,仙槎何处回。"
"征骖稍靡靡,去国方迟迟。路绕南登岸,情摇北上旗。
何言陵谷徙,翻惊邻笛悲。陈根非席卉,繐帐异书帷。
漫漫胡天叫不闻,明明汉月应相识。(第四拍)
排虚翔戏鸟,跨水落长虹。日下林全暗,云收岭半空。


行路难·其一 / 王汉章

"主第新成银作榜,宾筵广宴玉为楼。
秋水随形影,清浊混心迹。岁暮归去来,东山余宿昔。"
祗召趋龙阙,承恩拜虎闱。丹成金鼎献,酒至玉杯挥。
疾起扬雄赋,魂游谢客诗。从今好文主,遗恨不同时。
油壁轻车嫁苏小。"
恨唱歌声咽,愁翻舞袖迟。西陵日欲暮,是妾断肠时。
弟子数百人,散在十二州。三公不敢吏,五鹿何能酬。
"御沟一相送,征马屡盘桓。言笑方无日,离忧独未宽。


醉落魄·席上呈元素 / 林旭

自惟安直道,守拙忌因人。谈器非先木,图荣异后薪。
匍匐缘修坂,穹窿曳长dh.碍林阻往来,遇堰每前却。
更愿生羽翼,飞身入青冥。请携天子剑,斫下旄头星。
匣中纵有菱花镜,羞对单于照旧颜。"
江水双源有急流。征役无期返,他乡岁华晚。
从今与君别,花月几新残。"
"君莫嫌丑妇,丑妇死守贞。山头一怪石,长作望夫名。
蚁泛青田酌,莺歌紫芝调。柳色摇岁华,冰文荡春照。


钱塘湖春行 / 沈叔埏

凤叫龙吟白日长,落花声底仙娥醉。"
夙龄负奇志,中夜三叹息。拔剑斩长榆,弯弓射小棘。
"锦衣鲜华手擎鹘,闲行气貌多轻忽。
"邂逅款良宵,殷勤荷胜招。弥天俄若旧,初地岂成遥。
置榻恩逾重,迎门礼自卑。竹林常接兴,黍谷每逢吹。
力衰在所养,时谢良不任。但忆旧栖息,愿言遂窥临。
重溪既下漱,峻峰亦上干。陇头闻戍鼓,岭外咽飞湍。
崩查年祀积,幽草岁时新。一谢沧浪水,安知有逸人。


登鹿门山怀古 / 朱希真

贤哉有小白,仇中有管氏。若人不世生,悠悠多如彼。"
旧友悉零落,罢琴私自怜。逝者非药误,餐霞意可全。
谤书未及明君爇,卧骨将军已殁功。
江汉深无极,梁岷不可攀。山川云雾里,游子几时还。
冥冥荒山下,古庙收贞魄。乔木深青春,清光满瑶席。
宪臣饶美度,联事惜徂颜。有酒空盈酌,高车不可攀。"
哀哀父母生育我,见离乱兮当此辰。纱窗对镜未经事,
四时徭役尽,千载干戈戢。太平今若斯,汗马竟无施。


替豆萁伸冤 / 王实甫

参佐多君子,词华妙赏音。留题洞庭观,望古意何深。"
将欢促席赏,遽尔又归别。积水带吴门,通波连禹穴。
晚来香街经柳市,行过倡市宿桃根。相逢杯酒一言失,
"披观玉京路,驻赏金台址。逸兴怀九仙,良辰倾四美。
"百灵侍轩后,万国会涂山。岂如今睿哲,迈古独光前。
"君马黄,我马白,马色虽不同,人心本无隔。
蓼花绿岸扣舷归。归来共到市桥步,野蔓系船萍满衣。
露裛千花气,泉和万籁声。攀幽红处歇,跻险绿中行。


国风·邶风·绿衣 / 彭秋宇

忽闻岁云晏,倚仗出檐楹。寒辞杨柳陌,春满凤凰城。
哀弦调已绝,艳曲不须长。共看西陵暮,秋烟生白杨。"
"方秀美盘游,频年降天罕。水共伊川接,山将阙门断。
"陇头秋月明,陇水带关城。笳添离别曲,风送断肠声。
凤琴调上客,龙辔俨群仙。松石偏宜古,藤萝不记年。
淮流春晼晚,江海路蹉跎。百岁屡分散,欢言复几何。"
雍熙亮在宥,亭毒匪多伤。辛甲今为史,虞箴遂孔彰。"
学画蛾眉独出群,当时人道便承恩。


忆东山二首 / 倪会

"吾王游胜地,骖驾历祇园。临风画角愤,耀日采旗翻。
高阁浮香出,长廊宝钏鸣。面花无隔笑,歌扇不障声。"
是时盛夏中,暵赫多瘵疾。瞪目眠欲闭,喑呜气不出。
斥田圻,流洪辉。有其二,翼馀隋。斫枭骜,连熊螭。
一闻陌上苦寒奏,使我伫立惊且悲。君今得意厌粱肉,
"曲江丝柳变烟条,寒骨冰随暖气销。
幽人在何所,紫岩有仙躅。月下横宝琴,此外将安欲。材抽峄山干,徽点昆丘玉。漆抱蛟龙唇,丝缠凤凰足。前弹广陵罢,后以明光续。百金买一声,千金传一曲。世无钟子期,谁知心所属。竹生大夏溪,苍苍富奇质。绿叶吟风劲,翠茎犯霄密。霜霰封其柯,鹓鸾食其实。宁知轩辕后,更有伶伦出。刀斧俄见寻,根株坐相失。裁为十二管,吹作雄雌律。有用虽自伤,无心复招疾。不如山上草,离离保终吉。宝龟尺二寸,由来宅深水。浮游五湖内,宛转三江里。何不深复深,轻然至溱洧。溱洧源流狭,春秋不濡轨。渔人递往还,网罟相萦藟。一朝失运会,刳肠血流死。丰骨输庙堂,鲜腴藉笾簋。弃置谁怨尤,自我招此否。馀灵寄明卜,复来钦所履。松生北岩下,由来人径绝。布叶捎云烟,插根拥岩穴。自言生得地,独负凌云洁。何时畏斤斧,几度经霜雪。风惊西北枝,雹陨东南节。不知岁月久,稍觉枝干折。藤萝上下碎,枝干纵横裂。行当糜烂尽,坐共灰尘灭。宁关匠石顾,岂为王孙折。盛衰自有时,圣贤未尝屑。寄言悠悠者,无为嗟大耋。桂树何苍苍,秋来花更芳。自言岁寒性,不知露与霜。幽人重其德,徙植临前堂。连拳八九树,偃蹇二三行。枝枝自相纠,叶叶还相当。去来双鸿鹄,栖息两鸳鸯。荣荫诚不厚,斤斧亦勿伤。赤心许君时,此意那可忘。彩凤欲将归,提罗出郊访。罗张大泽已,凤入重云飏。朝栖昆阆木,夕饮蓬壶涨。问凤那远飞,贤君坐相望。凤言荷深德,微禽安足尚。但使雏卵全,无令矰缴放。皇臣力牧举,帝乐箫韶畅。自有来巢时,明年阿阁上。
问子青霞意,何事留朱轩。自言心远俗,未始迹辞喧。