译文
鸟儿欢快地向房檐上飞去(qu),洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
可怜庭院中的石榴树,
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
独自倚靠在(zai)池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我(wo))整(zheng)日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就(jiu)自投汨罗江而死。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
一同去采药,
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各(ge)种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
一心思念君王(wang)啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
注释
汝:你。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
可:能