译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
说(shuo)起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久(jiu)年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
零星的雨点打湿了院子里的秋(qiu)千,更增添(tian)了黄昏的清凉。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排(pai)。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见(jian)。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌(ge)。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
⑺行客:来往的行旅客人。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
戮笑:辱笑。