译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要(yao)到来。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
天的尽头,似乎天水相接,晨雾(wu)朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外(wai)的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤(di)游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还(huan)远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
金(jin)陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
③鲈:指鲈鱼脍。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
去:离开