译文
江(jiang)水(shui)奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
江水缓缓流动,和我的心一样(yang)不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能(neng)象这样,岂会在乾溪受辱?”
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土(tu)地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
⑵客:指韦八。
肃清:形容秋气清爽明净。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
①湖:杭州西湖。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。