译文
慷慨决绝啊(a)实在不能(neng),一片(pian)纷乱啊心惑神迷。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是(shi)想代(dai)替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻(qing)视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭(can)愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛(cong)生。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲(qu)歌声扬。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
僻(pì):偏僻。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑤晦:音喑,如夜
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。