译文
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日(ri)影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人(ren)(ren)悲哀。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
“谁能统一天下呢(ne)?”
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
照镜就着迷,总是忘织布。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
衣被(bei)都很厚,脏了真难洗。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石(shi)阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
俄而:一会儿,不久。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
脯:把人杀死做成肉干。
(11)知:事先知道,预知。
运:指家运。