译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
范阳叛军如胡地黄沙(sha)飞离北海,闪电一(yi)般横扫洛阳。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
伟大辉煌的太(tai)宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡(dan),那么细。
汉朝之恩(en)实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
虹雨:初夏时节的雨。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。