译文
我在年少时离开家乡,到(dao)了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能(neng)同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要(yao)专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起(qi)了收复关中的无限兴致。
花虽残了,蜂儿却把它酿(niang)成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
注释
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
(99)何如——有多大。