译文
箭靶(ba)已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
自我远征《东山》佚(yi)名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结(jie)了(liao)瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
如今认真打扮照照镜子啊,以(yi)后还能藏身将祸患躲开。
我平生素(su)有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万(wan)曲,也不动心。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚(wan)的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户(hu)家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
就像是传来沙沙的雨声;
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
同普:普天同庆。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
油然:谦和谨慎的样子。
③锦鳞:鱼。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。