译文
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去(qu)了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起(qi)悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
茂盛的松树生长(chang)在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢(ne)?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛(wan)若沐后涂脂。
注释
①东门:城东门。
(7)以:把(它)
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
洸(guāng)洸:威武的样子。
⒏亭亭净植,