译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动(dong)情。何必(bi)唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先(xian)自飘零!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢(huan),旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟(lian)涟,浸湿了珊瑚枕函。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙(xian)梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条(tiao)。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”