译文
总是抱怨人生短暂欢娱(yu)太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
(“请让我给大王讲讲什么(me)是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
姑且先饮一番美酒,乘着月(yue)色在高台上大醉一回。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
将水榭亭台登临。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议(yi)处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
注释
受:接受。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
3.依:依傍。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
14、振:通“赈”,救济。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。