译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人(ren)入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来(lai)洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
残月西落,翡翠绣屏昏暗(an),更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
今(jin)年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
就算在长(chang)安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得(de)上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团(tuan)团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
⑽哦(é):低声吟咏。
③天倪:天际,天边。
郎:年轻小伙子。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。