译文
为什么还要滞留远方?
我那位癫狂的(de)酒友张旭,也号称草圣,他现在(zai)可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无(wu)人见。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
堤上踏青(qing)赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
先生(sheng)的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼(long)罩在缕(lv)缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量(liang)好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
天上升起一轮明月,
注释
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
11.其:那个。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。