译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这(zhe)尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓(xiao),我骑上白鹿,直奔南天门而去。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就(jiu)没有到浙江。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女(nv)儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄(gu)不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎(hu)不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
早晨去放牛,赶牛去江湾。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
山坡田野间草木茂(mao)盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声(sheng)声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
因此,当庄宗(zong)强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑺苍华:花白。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。