译文
在秋夜(ye)里烛光映照(zhao)着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
他去了(liao)留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百(bai)姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑(lv)这件事。丘迟拜上。
注释
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
65.横穿:一作“川横”。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。