译文
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相(xiang)连紧。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为(wei)国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰(lan)花的香(xiang)味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而(er)内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加(jia)亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪(xu),醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
盛:广。