译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信(xin)这(zhe)都是真的(de)。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘(piao)前飘后。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
遭受君主(zhu)冷遇,李白也曾上书为自(zi)己辩护。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回(hui)到故里?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
早晨去放牛,赶牛去江湾。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
相思的幽怨会转移遗忘。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
⒂登登:指拓碑的声音。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
闼:门。
⑵金尊:酒杯。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。