译文
你千年一清呀,必有圣人(ren)出世。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋(peng)友又有何必?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
少年时也曾学诸(zhu)葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样(yang)作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
祝福老人常安康。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
相伴(ban)的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
⑵少年时事:年轻时期的事情。
7、颠倒:纷乱。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
17.朅(qie4切):去。