译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已(yi)被他战胜!
没有人知道道士的(de)去向,
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
剑(jian)光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天(tian)神驾龙飞翔,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
看那明月高(gao)悬未落,平白地愁断肝肠。镜(jing)瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别(bie)时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈(nai),柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑷志:标记。
73、维:系。
萧索:萧条,冷落。