译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开(kai)故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所(suo)应当(dang)。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就(jiu)会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎(yan)热。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
洁白的纤手掬弄青霭(ai),绣花的衣裳飘曳紫烟。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
注释
(13)遂:于是;就。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
⑵三之二:三分之二。
⑧崇:高。
鳞,代鱼。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。