译文
魂啊归来吧!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
春(chun)风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
登上霸陵的(de)高(gao)地(di)继续向南,回过头我远望着西京长安。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜(xi)。
紧急救(jiu)边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖(ya)。有些隐(yin)士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只(zhi)是知道有这样的人。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
(14)助:助成,得力于。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
欲:想要,准备。
献公:重耳之父晋献公。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。