译文
我已预先拂净青山上一片石(shi)摆下(xia)酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
秋霜欲下,玉手已经预先感(gan)到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的(de)剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家(jia)赋闲。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴(qin)和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音(yin),铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
回来吧,不能够耽搁得太(tai)久!
难道想要吃鱼鲜,定(ding)要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
笔直而洁净地立在那里,
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。