译文
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
一起去游玩的(de)人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都(du)是。
为(wei)什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
金阙岩前双峰矗立入云端,
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
表美如水波纹(wen)新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
清(qing)风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧(you)愁叹息(xi),只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
29.盘游:打猎取乐。
效,效命的任务。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
尚:更。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
②冶冶:艳丽的样子。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。