译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就(jiu)是君王要找的(de)杨贵妃。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想(xiang)你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么(me)最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全(quan)当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
清澈的江水潺潺流(liu),岸上有成片的枫树林。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
已是降霜时分,邗(han)沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
⑺才:才干。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。